Cyberport (HK)

Cyberport - Copywriter (1-year Contract)

Mid Level
Hong Kong
Copywriter (1-year Contract)
Back to Jobs

About Us

With a vision to be the hub for digital technology thereby creating a new economic driver for Hong Kong, Cyberport is committed to nurturing a vibrant tech ecosystem by cultivating talent; promoting entrepreneurship among youth; supporting start-ups on their growth journey; fostering industry development by promoting collaboration with local and international partners; and integrating new and traditional economies by accelerating digital adoption in the public and private sectors.

Who we're looking for

We are looking for a Copywriter to join our team to join our team at Cyberport!

What you will be doing
  • Develop, edit and translate a full range of bilingual communication materials, such as speeches, press releases, lines-to-take, presentation, executive briefing books, advertorials, annual reports, corporate materials etc.
  • Conduct research in relations to topical issues such as I&T development, government policies, HK and regional development for management reference or backgrounder for corporate needs.
  • Liaise with internal teams and external stakeholders such as Cyberport companies, industry partners and vendors to ensure the accuracy and smooth delivery of the write-ups and publications from start to end
  • Be the gate keeper of corporate PR messages
  • Build strong working relationship with internal and external stakeholders
  • Assist in other PR assignments as required
Who you are
  • With over 6 years of solid experience in copywriting and translation, preferably in managing corporate communications for I&T content, senior management and corporate literature, and Annual Report content development
  • Degree in Languages, Communications, Journalism, Translation, Creative Writing or related disciplines
  • Grade C or above in Chinese Language and English Language (Syllabus B) in HKCEE & HKALE/ Level 4 or above in Chinese Language and English Language in HKDSE
  • Strong communications and interpersonal skills; able to work independently and effectively with internal and external parties at all levels
  • Good understanding of the innovation and technology landscape and related policies
  • Detail-minded, well-organised and self-driven
  • Multitasking abilities and capability to meet tight deadline
  • Excellent standards of written Chinese and English; strong writing, editing and proofreading skills
Additional Information
  • ​The position is on a renewable 2-year fixed-term contract, subject to performance and operational needs, the position will convert into open contract after 2-year.
  • Interested parties please apply on or before 28 Dec 2020 in confidence with full resume in Word document, stating present and expected salary to: and quote the reference.
  • Applicants who do not hear from us by 11 Jan 2021 may assume that their applications are unsuccessful.

Sign in to Happyer

Help us Complete Your Profile

What's your full name?

What's your current position?

Please fill in all name and position fields.

What is your current status

What is your career goal?

You can choose more than one goal

Learn new skills
Make a major career switch
Land a (new) job
Not totally sure...

Receive job alert emails

Please select your status and at least one career goal.

Where would you like to work?

You can choose more than one location

I want to work in

What are you looking for next?

It’s okay if you’re not sure. We got you covered no matter what.

Please select at least one location, pick your experience level, and your career path in order to continue.
Success! Your application is on it's way

We've sent a notification to the hiring manager with your profile details and resume.

Back to Job

Choose your "Quick Apply" resume

Be sure to complete your profile for best results. This is the final step of your application.

PDF, Doc, or Docx. 10MB maximum.
Confirm Application

"Quick Apply" or use a custom resume?

Quick ApplyCustom Resume
Cyberport Rd, Telegraph Bay
Interested in working at
Cyberport (HK)

Related Positions

Happyer (HK)

Happyer - Freelance Copywriter

Freelance Copywriter
Hong Kong
Pirata Group (HK)

Pirata Group (HK) - Social Media Strategist

Social Media Strategist
Hong Kong
Network Guard (HK)

Network Guard - Ad Copywriter

Ad Copywriter
Hong Kong